No exact translation found for تقسيم المهام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقسيم المهام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu gardes les amphéts et elle garde l'héro, c'est ça ?
    تقسيم المهام
  • Les tâches du Groupe peuvent être regroupées comme suit :
    ويمكن تقسيم مهام الوحدة النحو التالي:
  • Tu as été très clair sur la division du travail.
    أنتَ من جعل تقسيم المهام صورة واضحة
  • Le travail était réparti comme ça quand on a commencé.
    ذاك كان تقسيم المهام حين بدأنا كل هذا
  • Répartition des fonctions envisageable et échéancier préliminaire du transfert
    التقسيم المحتمل للمهام والمهلة الزمنية الأولية للنقل
  • Le projet vise à ouvrir un débat sur les rôles actuels des hommes et des femmes et la division du travail entre eux.
    ويرمي هذا المشروع إلى فتح باب المناقشة بشأن الدورين الحاليين للرجل والمرأة وتقسيم المهام فيما بينهما.
  • Ses fonctions entrent dans trois catégories :
    ويمكن تقسيم هذه المهام إلى الفئات الثلاث التالية:
  • Ces fonctions appartiennent aux trois catégories suivantes :
    ويمكن تقسيم هذه المهام إلى الفئات الثلاث التالية:
  • La coopération s'est graduellement améliorée entre le Directeur général, son adjoint et l'Inspecteur général, qui partagent leurs tâches et responsabilités selon les dispositions de la loi.
    وحدث تحسن تدريجي في التعاون ما بين المدير العام ونائبه والمفتش العام، ويجري تقسيم المهام والمسؤوليات بينهم وفقا لأحكام القانون.
  • Néanmoins, des obstacles empêchent encore les femmes de déployer toutes leurs capacités, de jouir pleinement de leurs libertés fondamentales et d'exercer leurs droits fondamentaux sur un pied d'égalité avec les hommes; il s'agit d'une longue tradition et d'une culture de division du travail et des responsabilités au sein de la famille.
    وثمة مجموعة من العقبات تمنع المرأة من تحقيق نموها بالكامل وحرياتها الأساسية أو مساواتها في الحقوق، كالتقاليد الطويلة العهد وثقافة تقسيم المهام والمسؤوليات في الأسرة.